Página oficial de Turismo de Manzanares El Real Realizada por el Excmo. Ayuntamiento de Manzanares El Real y por AEMAR
Icono de conformidad con el Nivel Doble-A, de las Directrices de Accesibilidad para el Contenido Web 1.0 del W3C-WAI cofinanciada por la Dirección General de Turismo de la Comunidad Autónoma de Madrid. Con la colaboración de las Asociaciones
Diseño, Realización y Administración: Sedán, oficina de imaginación s.l
Site officiel du tourisme
Bienvenus PDF Print E-mail

Chers visiteurs,

Nous avons le plaisir de vous souhaiter la bienvenue à Manzanares el Real. En plein coeur du parc regional de la Cuenca Alta du ruisseau Manzanares, au pied de la Pedriza. Entrer dans ce village est un véritable plongeon en pleine nature. De plus, le Parc fait partie du réseau mondial des Reserves de la Biosphère, et offre l’un des plus beaux paysages de la communauté de Madrid.

Nous ne comptons pas seulement sur un écosystème unique, l´héritage culturel de notre village ne laisse pas de marbre nos visiteurs. Le Château des Mendoza, une des forteresses médiévales la mieux conservée d´Espagne, le Vieux Château, le pont de la Cañada Real, la première fabrique de papier en bobine ou encore le musée Ethnologique et Archéologique des environs sont quelques une des curiosités que nos visiteurs découvrent lors de leur promenade.

A Manzanares el Real, vous trouverez également, à seulement 50 km de Madrid, une offre variée tant gastronomique que d´activités. Vous serez chanceux si vous venez nous rendre visite lors de notre marché médiéval ou lors de nos nombreuses fêtes populaires, comme la fête des tapas.

En définitive, bienvenus dans nos rues et chemins, dans nos sentiers et monuments. Bienvenus a Manzanares el Real. Bienvenus chez vous.

L´équipe municipale.

Vista de Manzanares El Real, La Pedriza y El Embalse

Comunidad de Madrid, Ayuntamiento de Manzanares El Real

 

EspañolEnglish Frances Alemán Italiano CataláEuskeraGallego

Guia de empresas

Asociacion de Empresarios de Manzanares El Real

 Webcam

Callejero Manzanares El Real

Ayuntamiento de Manzanares El real

 oficina de turismo

descargas

madrid a 1 paso

We have 1 guest online